Хороший робот - плохой робот

Эх, время меняется, а методы всё те же...

Русский звук от вашего покорного, а перевод от "неизвестного героя", т.к. к сожалению его имени не знаю.